Ajnabi English Translation, Jolly LLB Song, Mohit, Shreya, Composer Krsna

| March 8, 2013 | 0 Comments

 

Listen to the Full Song Audio

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 


Chalo Sanam “AJNABI”  Ban Jaye  Song Lyrics and English Translation (BY KRSNA)

Main teri gali se guzroo..Tu chatt pe kapde sukhaaye,
Main sachchi mein tujhko taado..Tu nakli sa sharmaye,
Main teri gali se guzroo..Tu chatt pe kapde sukhaaye,
Main sachchi mein tujhko taado..Tu nakli sa sharmaye,
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,

Translation
As i walk down your lane,
I see you drying up clothes on your terrace
You get me gazing at you for real,
But Oh! How you fake shying away right on my face,
Well then, we’re better off as strangers, I guess!

College se ghar ko main nikloo.Tu scooter ke chakkar lagaaye,
Main jhoothe hi thoda sa jo hass du..Teri laar tapakati jaaye
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,
Ajnabi…Ajnabi..Ajnabi…Ajnabi..

Translation
As I leave for home after college,
You follow me riding your godforsaken scooter
I just smile at you for no good reason,
You baloon up to cloud nine, Lord, Give me a breather,
You’re right, Let’s remain strangers, its for the better,

 Stanza 01

Kaash tere pappa…Kisi truck se ja takraye,
Haddi vaddi toote, plaster bhi lag jaaye…2x
Milne ka ho bahana..Hum tere ghar ko aaye
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye,
Translation
God,  i so wish your father gets hit by a speeding truck,
Gets all plastered from top to toe, with every bone broken,
I visit to your house pretending to wish him wellness,
And we behave as strangers just the same,
Stanza 02
Aashikon ki bheed ho..Sab mujhse milne aaye,
Lambi si kataar mein..Tu bhi khada ho jaaye,…2x
Number tera jo aaye..Window band hee ho jaye
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye
Chalo…Chalo..Chalo..Sanam…Ajnabi ban jaaye
Ajnabi…Ajnabi..Ajnabi…Ajnabi..
Translation

May all the loverboys of this world queue up for my royal attention,
And you step in the crowded line for a chance too,

I so wish, just at the nick of time, when your turn comes up,
My kindness is done for the day, And your dreams go kaput,
Oh! you are so right, we’re so better off as strangers, as it should,
https://www.youtube.com/watch?v=18e5a0v3mvs
Listen to the Full Song Audio Below

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Music Composer: Krsna
Starring: Arshad, Boman Irani, Amrita Rao, Saurabh shukla and else
Song Programmed and Arranged By Pritesh Mehta
Mixed by P.A Deepak
Mastered by Reubens at Larssen, LA
Music Label: T-Series
Produced by Fox Star Studios
Directed by Subhash Kapoor
Subscribe to My Music Community

Stay in touch with my latest music, songs, movies, events and else. :)

Powered by Subscribers Magnet

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Category: Jolly LLB

About the Author (Author Profile)

Hi, I'm a Music Composer from Mumbai, Bollywood. I debuted with "TANU WEDS MANU", hindi feature film, released on 25th Feb, 2011, which won me the Filmfare R.D Burman Talent Award 2012. Im also happy to my second Superhit, JOLLY LLB that released in march 2013. Independent film "Oonga" also premiered in New York Film Festival, 2013.

Comments (0)

Trackback URL | Comments RSS Feed

There are no comments yet. Why not be the first to speak your mind.

Leave a Reply

 Subscribe to My Music 

Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusVisit Us On Youtube