Mere To L Lag Gaye English Translation, Jolly LLB Song Lyrics

| February 13, 2013 | 0 Comments

Here is “Mere Toh L Lag Gaye Lyrics”, Jolly LLB Song Feat. Bappi Lahiri as the singer.

Alaap (Aaaa….)
Sa sa sa sa sa sa sa sa ni sa ni sa ni sa pa ni sa
pa ni sa ga re ni sa
sa ni dha pa ma ga re sa
SIGN (Hindi)
(Mere to L lag gaye ) X 4 Times
L lag gaye Mere, L Lag Gaye
Badi zalim hai ab zindagi
Iski aisi taisi, jaisi taisi, kaisi
Aisi taisi, waisi, jaisi taisi

SIGN TRANSLATION IN ENGLISH
( Boy Im so damned )X 4 Times
Damned, Hell ya! Im so done for,
How cruel this godforsaken life could be,
To Hell with it Man, Whatever! Ain all pretty.

 

STANZA 1  (Hindi)
(Sajdhajke biwi gayi thi maike
ho gayi lekin flight cancel) X 2 times
girlfriend ke sang disco gaye the
aa gayi biwi leke sandal
anniversary pe divorce ka notice
mal gaya gift mein

Voice: Fir Ke Hoya
L lag gaye Mere, L Lag Gaye
Badi zalim hai ab zindagi
Iski aisi taisi, jaisi taisi, kaisi
Aisi taisi, waisi, jaisi taisi

STANZA 1 TRANSLATION IN ENGLISH

Wify darling all decked up, set out for my in laws,
My poor luck, flight got cancelled,
just when i hit the dance floor with my girlfriend
All hell broke lose, Damn She caught me redhanded,
An instant divorce lawsuit
My anniversary gift, Oh! she handed,

Voice: Well then, what happened?
Man I was damned, I was done for,
How cruel this godforsaken life could be,
To Hell with it Man, Whatever! Ain all pretty.

 

STANZA 2  (Hindi)

(Paise jode the, ghar book kiya tha,
lekin builder nikla mahachor) X 2 times
advance maanga jab vapas jo humne,
bola voh knock karo corat ka door
bangla socha tha aur aa gaye road par,
kahinke hum na rahe

Voice: Fir kya hua?
L lag gaye Mere, L Lag Gaye
Badi zalim hai ab zindagi
Iski aisi taisi, jaisi taisi, kaisi
Aisi taisi, waisi, jaisi taisi

STANZA 2 TRANSLATION IN ENGLISH

Boy! booked up a dream house with all my saved up money,
My poor luck, Realtor turned out a super frawd
Bloody hell, I asked for the advance that i paid
He had the audacity to say instead, see you in court,
My dream of a beautiful home was gone poof,
And i literally found myself on the road,

Voice: What after that?
Man I was damned, I was done for,
How cruel this godforsaken life could be,
To Hell with it Man, Whatever! Ain all pretty.

Music Composer: Krsna
Lyricist for this song: Subhash Kapoor (Director himself)
Starring: Arshad, Boman irani, Amrita Rao, Saurabh shukla and else
Produced by Fox Star Studios
Directed by Subhash Kapoor 
Subscribe to My Music Community

Stay in touch with my latest music, songs, movies, events and else. :)

Powered by Subscribers Magnet

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Category: Jolly LLB

About the Author (Author Profile)

Hi, I'm a Music Composer from Mumbai, Bollywood. I debuted with "TANU WEDS MANU", hindi feature film, released on 25th Feb, 2011, which won me the Filmfare R.D Burman Talent Award 2012. Im also happy to my second Superhit, JOLLY LLB that released in march 2013. Independent film "Oonga" also premiered in New York Film Festival, 2013.

Comments (0)

Trackback URL | Comments RSS Feed

There are no comments yet. Why not be the first to speak your mind.

Leave a Reply

 Subscribe to My Music 

Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusVisit Us On Youtube